If your hair never looks the same at home as it does at the salon, you’re not alone. Here’s what’s actually causing it—and how to fix it for consistent, polished results.